Autor |
Wiadomość |
Astarte
Grigori
Dołączył: 16 Sty 2008
Posty: 37
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5 Skąd: z granic podświadomości
|
Wysłany: Czw 23:11, 17 Sty 2008 Temat postu: Uriel |
|
Oi, jakże zapomniałam o Urielu! Oczywiście on także należy do mych ulubieńców! Ma śliczne włoski *grin* i w sumie zdziwiło mnie to, że czekał na Alexiel tyle czasu, aby go zabiła... Żyć tylko po to, aby zabić...? Ale później było już dużo lepiej, jego charakter ujawniał się w trakcie (nigdy Doll nie zapomnę, o nie, nie xDD), podczas gdy działał wraz z Anima Mundi itp ujawniła się jego dobrze zorganizowana natura (zupełnie jak Ishidy Uryuu z Bleacha, ale nevermind). No, w każdym bądź razie uważam go za godną zainteresowania osobę xD.
Swoją drogą... wychodzi na to, że tylko mnie Sevi ni ziębi, ni grzeje?
[wydzielony z "ulubionej postaci"]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Sushi
Sushi, Sake and J-rock'n'roll!
Dołączył: 13 Sty 2008
Posty: 663
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pią 18:27, 18 Sty 2008 Temat postu: |
|
Sprawa Seviego jest stosunkowo prosta do wyjaśnienia: to dobrze zrobiona postać (nie tylko ze względu na charakterek), ponadto po przypatrzeniu się listom postaci u innych osób, dochodzi się do wniosku, że większość nie przeczytała AS'a w całości, tylko jest na etapie polskiego tłumaczenia. A, że do tej pory pokazano niewielu bohaterów, to łatwiej trafić na tych stosunkowo mniej popularnych.
Astarte napisał: | zdziwiło mnie to, że czekał na Alexiel tyle czasu, aby go zabiła... |
A co Cię w tym zdziwiło? Przecież to zostało wyjaśnione.
Astarte napisał: | Żyć tylko po to, aby zabić...? |
Masz na myśli "umrzeć"? Wśród aniołów łatwiej na szaleństwo; wydają się mniej odporni na potężne emocje, jakim są miłość czy nienawiść, niż ludzie. To samo ze stanami emocjonalnymi, które nawet u tak spokojnych i trzeźwo myślących istot jak Uriel, Zaph, Rapha czy Rosiel w swoich najlepszych latach (tja...) potrafią wyrządzić spustoszenie w głowie.
Astarte napisał: | Ma śliczne włoski *grin* |
Astarte napisał: | No, w każdym bądź razie uważam go za godną zainteresowania osobę xD. |
Tak trzymać! (brzmię jak niezrównoważona swoją obsesją fanka, to forum ma na mnie zły wpływ)
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Sushi dnia Pią 18:28, 18 Sty 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Astarte
Grigori
Dołączył: 16 Sty 2008
Posty: 37
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5 Skąd: z granic podświadomości
|
Wysłany: Pią 21:16, 18 Sty 2008 Temat postu: |
|
Eem... No tak. Miało być "żyć aby zostać zabitym". Ale ja pała XD.
Niby sprawa prosta, no ale... odnośnie tego zabijania to naprawdę mnie zdziwiło, no! Jestem dziwna i basta, nie zauważam wielu oczywistych spraw, noale... wszystko wyjdzie w praniu
Odnośnie tego szaleństwa - bardzo dziękuję za wyjaśnienie xD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Sushi
Sushi, Sake and J-rock'n'roll!
Dołączył: 13 Sty 2008
Posty: 663
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pią 23:18, 18 Sty 2008 Temat postu: |
|
Astarte napisał: | Eem... No tak. Miało być "żyć aby zostać zabitym". Ale ja pała XD.
Niby sprawa prosta, no ale... odnośnie tego zabijania to naprawdę mnie zdziwiło, no! Jestem dziwna i basta, nie zauważam wielu oczywistych spraw, noale... wszystko wyjdzie w praniu |
Cóż, gdyby jej nie kochał, to pewnie nie przejmowałby się tym, że ukarał ją w najokrutniejszy z możliwych sposobów (manga może i by była, ale ja nie miałabym jednego z moich ulubionych pobocznych wątków). Czekał, ponieważ uznał, że tylko ona jest w stanie go wybawić z otchłani rozpaczy, w którą wpadł, właśnie poprzez zemstę. Nikt inny, tylko ona. Choć, gdyby zjawił się Rosiel, byłoby ciekawiej
PS: Gdybyś nadal nie zrozumiała, to nie ma powodu do obaw - szaleństwa bohaterów K.Yuki wymykają się każdym próbom ogarnięcia ich ludzkim umysłem
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Desmei
Admin Kadmon
Dołączył: 03 Maj 2007
Posty: 121
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Sob 0:59, 19 Sty 2008 Temat postu: |
|
Cóż, to sprawa sumienia. Skazał ją tak okrutnie nie dlatego, że uważał, że zasłużyła, tylko z prywatnej chęci zemsty. Żył, by móc zostać zabitym właśnie przez nią, bo myślał, że to będzie zadośćuczynienie zarówno dla niej jak i dla niego. Kwestia sumienia, i myślę, że także kwestia honoru...
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Desmei dnia Sob 1:04, 19 Sty 2008, w całości zmieniany 2 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Alexiel
Organiczny Anioł
Dołączył: 03 Maj 2007
Posty: 136
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Nie 1:34, 20 Sty 2008 Temat postu: |
|
Cytat: | ponadto po przypatrzeniu się listom postaci u innych osób, dochodzi się do wniosku, że większość nie przeczytała AS'a w całości, tylko jest na etapie polskiego tłumaczenia |
Z tego założenia wychodzimy. Im dalej kręcicie nosem tym bardziej korci mnie, żeby włączyć to do Regulaminu i bezlitośnie egzekwować - nie będzie się nikt wywyższał i psuł innym radości poznawania AS tylko dlatego, że przeczytał kiedyśtam angielski przekład!
To niesprawiedliwe, a Alex sprawiedliwość ma na drugie imię
Ja też tak zrobiłam, zakładając forum - postanowiłam, że nie poznam dalej, a będzie smakować lepiej (Desmei, Ty chyba też, jeśli dobrze pamiętam ). Swoją drogą - nawet nie wiecie, jak wiele straciłyście, czytając ang... nie będę podważać Waszej takiej czy innej znajomości tego języka, ale kaori'owych niuansów nie wyłapie wszystkich nawet niejedna pani magister po filologii. Czasem trudno je wyłapać nawet po polsku, trzeba bardzo mangę rozumieć, czytać na bieżąco i trzeźwo...
Apeluję o... zrozumienie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Sushi
Sushi, Sake and J-rock'n'roll!
Dołączył: 13 Sty 2008
Posty: 663
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Nie 2:23, 20 Sty 2008 Temat postu: |
|
Moja wypowiedź nie ma na celu ukazania wyższości osób, które lekturę AS'a mają za sobą, tylko prostego stwierdzenia faktu. Gdzie tu wywyższenie? Po przeczytaniu całej mojej wypowiedzi, mogę dodać, że po zapoznaniu się z mniejszą paletą postaci, łatwiej wybrać te, które dla osób z większą liczbą do wyboru mogą (nie muszą) zginąć w tłumie. Powtarzam raz jeszcze: to nie jest wywyższanie.
Alexiel napisał: | Swoją drogą - nawet nie wiecie, jak wiele straciłyście, czytając ang... |
Straciłyśmy to, że nie możemy dyskutować z czytelnikami dopiero co poznających świat mangi z pomocą polskiego tłumaczenia. Stąd nie będziemy już nigdy mogły tak przeżywać pojawienia się nowego tomu jak wy, a i dyskutować na tematy fabuły, kiedy my przecież znamy zakończenie. Nie sądzę, by to miał być rozsądny powód, aby uważać, ze tak wiele straciłyśmy.
Alexiel napisał: | ale kaori'owych niuansów nie wyłapie wszystkich nawet niejedna pani magister po filologii. Czasem trudno je wyłapać nawet po polsku, trzeba bardzo mangę rozumieć, czytać na bieżąco i trzeźwo... |
Zgadzam się. Gdybyśmy zrozumiały japoński, przeczytały AS w oryginale, to może wtedy mogłybyśmy mówić o 100% obyciu z historią. Tłumaczenie niesie ze sobą wizję nie tylko autora, lecz także tłumacza. A ci mają skłonność do wtrącania się tam, gdzie nie potrzeba.
Biję się w pierś co do spoilerowania, jak i pisania o rzeczach, których nie dotyczy temat (jak i tutaj, żeby było śmieszniej).
Alexiel napisał: | Apeluję o... zrozumienie. |
Dołączam się do apelu. Użytkownik też człowiek
Ze swojej strony zapraszam na priv w celu wyjaśnienia wszystkich niejasności.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Sushi dnia Nie 3:34, 20 Sty 2008, w całości zmieniany 2 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Sushi
Sushi, Sake and J-rock'n'roll!
Dołączył: 13 Sty 2008
Posty: 663
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Śro 23:35, 30 Lip 2008 Temat postu: |
|
Mój Uri-Uri zrobił piękny comeback, za to należy mu się mały wpis w temacie, w którym i tak 25% to dyskusje na linii użytkownik-administrator, a nie pieśni pochwalne śpiewane mu przez fanów
PS: W swoim nowym ubraniu wygląda jak Kruk z tytułowego filmu Dobrze, że Yuki nie inspiruje się tylko dokonaniami visual-kei artystów, ale sięga po inne wzorce
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Sushi dnia Śro 23:36, 30 Lip 2008, w całości zmieniany 3 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
|